8成酒店收入仍不及疫情前水平
读新闻
【編譯羅粟粟/曼谷報導】泰國酒店協會(THA)和泰國中央銀行於2023年8-25日對全國75名受訪者進行「2023年12月酒店業者信心指數」調查,其中一個值得關注的問題是「酒店業務總收入將恢復到疫情前正常水平的時期」。 泰國酒店協會主席瑪麗莎女士表示,調查結果表明,近80%的酒店業務收入尚未恢復到疫情前的水平,超過21%的酒店預計將從2025年起完全恢復,另有20%預計將在2024年第一季度恢復。有21%的酒店收入持平或高於疫情前的水平,大部分為四星級及以上酒店,分布在中部和南部地區,還有約10%的酒店預計收入不會恢復到之前的水平。 在評估2024年第一季度與2023年第四季度入住的外國顧客和泰國顧客數量的問題上,發現大多數酒店預計2024年第一季度「外國顧客」(不包括中國)的人數將比2023年第四季度多(40%以上的受訪者),分布在北部、中部和南部地區的四星級及以上酒店,大多數人數顧客會有所增加,而東部地區大多數酒店則預計外國顧客人數將保持平穩。 對於中國顧客,40%的三星級以下酒店預計2024年第一季度的人數將較上一季度有所減少,如果按地區分析,中部地區的大多數酒店仍預計中國顧客會增加,東部和南部地區的大多數酒店預計中國顧客人數與上一季度相近。 對於泰國顧客,幾乎所有地區的三星級以下和四星級以上酒店,都認為2024年第一季度的人數與上一季度相近。除東北部地區的酒店外,大多數預計泰國顧客人數將會增加。 此外,調查中還提及關於「2023年12月平均每日房價對比疫情之前的水平」,發現超過50%的酒店能將房價上調高於疫情前的水平,尤其是四星級及以上的酒店,而大部分三星級以下酒店的房價調整幅度仍然有限。南部地區能調整價格的酒店比例高於其他地區,東北部大多數酒店的房價仍與疫情前的水平相近。 至於2023年12月的「入住率」,平均為68%,較11月有所上升,得益於旅遊旺季期間外國遊客數量增加。按地區分析,發現北部酒店1月的入住率為65%,較11月的62.3%有所上升;東北部酒店為38.3%,較11月的43.3%有所下降;東部酒店為65.8%,較11月的64.6%略有上升;中部酒店為77%,較11月的70.3%有所上升;南部酒店為75.1%,較11月的69.7%有所上升。預計2024年1月入酒店的平均入住率為65%。 在就業方面,調查發現超過60%的酒店面臨用工短缺問題,比例較前一個月有所上升,主要影響服務質量,但並不影響接待顧客的能力。 此外,瑪麗莎女士指出,酒店業者需要政府採取的幫助措施,大部分最希望政府持續實施「刺激泰國旅遊業的措施」,增加遊客數量,聚焦優質市場,對外國遊客免簽,以及刺激國內旅遊業,尤其是二線城市,加大力度刺激泰國遊客。 其次是「幫助降低開支的措施」,通過降低能源成本、水電費和勞動力成本,這是酒店業務的主要成本。還有「勞動力方面的措施」,例如發展和培訓人員,以提高技能並增加旅遊業的勞動力。同時,為酒店業者提供低息貸款的「金融措施」,用於改善住宿條件,以提高競爭力,並有更多營運資金,增加企業的流動性。 旅遊旺季將是酒店和旅遊業復蘇的起點,得益於2023年底政府的支持,包括實施延長娛樂場所開放時間的措施;宣布對中國、印度、哈薩克斯坦和台灣遊客的免簽措施。加上政府、私營部門和相關機構之間在刺激旅遊業方面的合作,例如各府舉辦盛大的跨年活動,將泰國打造成為遊客在慶祝新年時必打卡的世界級倒計時目的地。 泰國酒店協會希望政府出台多方面的政策措施,將有助於包括酒店住宿業務在內的旅遊業發展,例如減稅措施、能源政策、油價結構政策,或頒布與酒店業務相關的部級法規,以便酒店業者可以制定下一步的運營管理計畫。 連接交通的基礎設施的發展,可以減少出行時間,可以解鎖更多來自國外和國內的航班,有助於提高泰國旅遊業的水平,使其更具吸引力,雖然全球經濟不景氣,但泰國可以吸引更多的遊客,使泰國365天都適合旅遊。 |
原文网址: h t t p : / / w w w . u d n b k k . c o m / a r t i c l e - 3 5 6 2 5 5 - 1 . h t m l