泰国头条新闻社讯 1月1日，据泰媒报道，今日，泰国总理佩通坦在社交平台发表新年贺词，具体内容如下：
“2025年新年快乐！
祈求三宝，以及宇宙中一切神圣事物的力量，保佑全国民众幸福安康。
愿今年是充满机遇、希望和梦想的一年，泰国政府将全力以赴。为所有民众提供更好的生活质量。
2025新年快乐！”
昨晚20时09分，佩通坦通过泰国国家广播电台和总理府公共关系厅的广播网络发表新年祝福词。她在致辞中表示，在过去的2024年里，无论是政府还是广大民众，都共同经历了许多事情，既有令人欣喜的成就也有充满挑战的困难，但正是因为泰国人民彼此之间充满爱、团结和相互理解，才能一次又一次克服这些艰难险阻。
佩通坦还指出，去年是泰国面临严重洪涝灾害的一年，对泰国多个地区包括北部、东北部和南部造成了巨大的生命财产损失，也对泰国整体经济带来了冲击。然而，在内阁成员、公务员、地方政府、军队、警察、志愿者、私营部门以及全泰民众的共同努力之下，让国家成功应对了这一困难局面。未来政府也将进一步加强泰国基础设施建设，提升防洪能力，更好地保护泰国人民的生命安全。
佩通坦继续表示，泰国正面临着经济危机，这是因为全球经济经济尚未完全复苏。同时，泰国还面临着其他诸多挑战，包括国际间的冲突与战争问题，这些因素会引发贸易壁垒，使泰国需要在政治、贸易和投资等领域找到平衡点，以确保经济能够持续发展。不过，在政府各部门的共同努力下，一系列振兴经济的政策已经出台，并得到了广大民众的积极响应与全力配合，这些努力已开始展现积极成效。目前，泰国经济呈现复苏迹象，经济增长速度较前几年有所提高。佩通坦还强调，政府将在未来一年以及接下来的几年内，致力于将泰国经济恢复到更为强劲的状态，为国家的持续发展奠定坚实基础。
值此新年之际，总理佩通坦邀请全国人民齐心祈愿，祈求神佛保佑国王陛下、王后殿下以及王室成员身体健康、幸福安泰，并长久庇佑泰国人民，为全国带来祥和与安宁。
最后，佩通坦表示，2025年对泰国人民来说是充满机遇的一年，每一位民众都将迎来成功的良好机遇，拥有实现梦想的条件，每个人都能努力成为自己理想中的模样。此外，佩通坦还祝福全国民众在新的一年里，都能与家人、朋友共度美好时光，充实身心，为迎接政府在2025年带来的各种福利政策做好准备。愿大家新年幸福安康，无灾无难，实现所有期待和目标。
（编译：陈妍君 四点零翻译工作坊；审校：Juliette；来源：posttoday)
