泰国头条新闻社讯 3月26日12点50分,泰国总理佩通坦在成功通过针对她的不信任动议辩论后发表讲话,表示感谢所有人的信任,并表示自己非常高兴。她坦言,虽然顺利通过了投票,但由于这是她首次经历这样的辩论,心中仍有些许疑惑。

在辩论结束后,主持会议的众议院议长宛姆哈玛诺发言时插入卡片,屏幕上立即显示出相关的数字结果。这一过程的快速反应令佩通坦有些不确定,是否这些数字就是最终的投票结果。她提到,之前竞选总理时,投票方式与此次不同,那时是逐个投票更新票数,显得更加缓慢和明确。
当记者问及政府已经占据压倒性优势,为什么还要依赖“眼镜蛇”(指:叛徒)的票数时,总理佩通坦回应道,她并没有依赖反对党的票数,虽然这一情况需要进一步分析。佩通坦表示,尽管她内心并不希望“眼镜蛇”出现在投票中,但在与联合执政党沟通时,已确认政府的票数足以过关。然而,她依然感谢每一票的支持,无论来自何方。
此外,对于民主党在投票中弃权的4票,佩通坦表示,她完全没有任何不满,并认为这一结果是可以理解的。她强调,政治过程中的多样性和不同立场是正常现象,政府将继续推动有利于国家发展的政策。
关于是否需要回报“眼镜蛇”的投票这一问题,佩通坦先是反问道“谁是眼镜蛇”,在得知是来自反对党的7票时又问“是哪些人冒险投的票”。现场有记者告诉她,这7票分别来自泰建泰党、政府民力党和泰进步党。佩通坦听后轻声说,事先完全没谈过什么,真的没有,所以也不知道要给什么回报。
当被问到有没有人借此次不信任动议辩论投票争取内阁职位时,佩通坦强调说,并没有,完全没有。正如之前所说的那样,调整内阁是总理的权力范围,不是用来讨价还价的,而且目前并没有调整内阁的计划。虽然所有的意见她都会听,但并不代表会全数接纳,沟通是必要的,敞开心胸看看什么是好什么是坏,再基于理性判断。在这次辩论前,她也和他信聊过内阁的话题,并且告诉他信,她暂时不调整内阁,因为现在的工作流程很顺畅,大家一起起步,即使需要时间适应也是正常的。如果有人想利用他信施压,她不会觉得意外,但最终结果就拭目以待。
至于在获得压倒性胜利后将如何专注工作,佩通坦表示,会一如既往全力以赴。目前已经安排好与联合执政党会面,彼此沟通所有的事情,这是她的工作风格,有什么就直接说,什么行,什么不行,想要什么,不想要什么,都摊开来说。作为千禧一代的总理,就得这么直白。
此外,佩通坦说,她和内阁成员在辩论中的回答已经相当全面,有些需要后续文件跟进的内容会发布到社交媒体上,如果有人没看辩论或者还有疑问,可以查看这些资料。关于他信的健康状况报告何时出具,以及是否会向公众披露一事,佩通坦回应称,需要先确定公开是否符合法律规定,如果可以公开,就公开。
最后,佩通坦再次感谢所有民众的关注,并表示政府会尽可能提供最多的信息给民众,以确保执政透明,以及解答所有民众的疑问。
(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:WAN)