棄俄東正教傳統 烏首過12/25聖誕節

棄俄東正教傳統 烏首過12/25聖誕節

读新闻

棄俄東正教傳統 烏首過12/25聖誕節

烏克蘭婦女穿著傳統服飾,與西方國家同日在新曆的1225日慶祝聖誕節。美聯社

 

【編譯廖振堯/綜合報導】烏克蘭總統澤倫斯基今年7月修法更改聖誕節日期為1225日,不再跟隨俄羅斯東正教使用的「儒略曆」(Julian calendar)17日慶祝。但在首個官定公曆聖誕節前的平安夜,依然遭到俄羅斯砲襲,連過節也不得安寧。

美聯社報導,東正教是烏克蘭的主要信仰,烏克蘭東正教教會成立後與俄羅斯東正教會分裂,不承認其權威,但於2019年受到東正教最高權威君士坦丁堡普世牧首的全面承認。

烏克蘭東正教教會在俄烏戰爭爆發後,去年宣布與莫斯科斷絕關係、成為自治教會,然而其教區繼續遵循與俄羅斯教堂相同的日曆。許多烏克蘭人熱情地接受改在1225日慶祝聖誕節,反映出當地人民強烈不滿俄羅斯長達22個月的入侵,以及民族認同的主張正慢慢改變。

44歲的軍人科尼克稱這是歷史正義,「世界要向前進,我們國家的傳統也要一起向前進,克服我們所擁有的帝國殘餘傳統。」

但襲擊不分節日,烏克蘭官員指出俄羅斯在平安夜依舊砲襲南部大城赫爾松,造成當地天然氣和供水部分中斷、醫療設施受損,且有5名平民不幸死亡。

位於喀爾巴阡山脈的克里沃里夫尼亞只有1500人口,雖離前線約800公里但也有16人在戰鬥中喪生。27歲的邁尼克說住在這裡已算非常安全,不會被飛彈襲擊,但過節的喜悅已不如以往。

烏克蘭皮羅戈夫民俗建築與生活博物館館長波維亞克爾稱在25日慶祝聖誕節是自我認同的另一個重要因素。「我們的鄰居正摧毀我們的國家、殺害我們的人民、踏平我們的家園、燒毀我們的土地,我們只是試著與他們分開。」

原文网址: h t t p : / / w w w . u d n b k k . c o m / a r t i c l e - 3 5 5 3 7 9 - 1 . h t m l