水療、紀念品中小企復甦緩慢
|
读新闻
【編譯葉子／曼谷報導】泰國總商會透露，旅遊業中小企業已開始復甦，尤其是餐飲、娛樂、交通等行業，但水療和紀念品仍然是一個令人擔憂的問題，建議政府出台3項措施以刺激經濟發展、降低企業成本，發放貸款增強流動性，支持中小企業的發展。 泰國總商會主席洪百川表示，私營部門提出了以下建議向政府部門尋求協助： 1、持續推出刺激和支持泰國旅遊業的措施，企業家也希望加快增強赴泰旅遊的安全信心，以改善泰國旅遊業的形象，刺激能吸引泰國和外國遊客的旅遊業，包括多組織展位、路演、多種通路宣傳等旅遊推廣活動。 2、幫助節省支出的措施，例如減少水電費、稅收和其他費用，包括幫助補貼工資（如受提高最低工資政策影響）。 3、財務措施，對酒店企業實施低利率貸款政策，以提高住宿條件的競爭力，幫助酒店擁有營運資金以增加企業的流動性。此外，創業家也希望對中小型酒店企業實施債務延期償付措施，暫時減輕償債負擔。 總體而言，酒店業開始呈現良好復甦趨勢，預計第4季度將因旺季而有所改善。隨著旅遊旺季外國遊客的增加，今年底11月營收及入住率為66%，較上季持續上升。 洪百川表示，旅遊經營者的中小企業今年第3季度開始復甦，營收較2019年恢復約54%，預計季末的情況會更好。與2019年相比，回報最好的行業是餐飲、娛樂場所和交通，而收入恢復緩慢的行業是紀念品和水療按摩。至於酒店旅遊群體中的中小企業，與2019年相比，收入回報率最高的住宿業者是中部地區和曼谷，回報率分別為61%和59%，但這些平均數字會讓人產生錯覺，因為如果深入細節，會發現準備好的大企業家將獲得遠高於平均的回報收入。雖然大多數中小企業的收入的復甦仍低於平均水平，但相信在第4季度並持續到明年會因旺季而有所改善。不過，隨著收入恢復到2019年的37%以上，被認為已經到了業務可以繼續營運的地步。至於就業方面，雖然情況有所好轉，但仍有約一半的酒店面臨勞動力短缺的問題， 其中大部分都會影響服務質量，但並不影響支持客戶的能力。 預計12月酒店入住率為69.7%，其中外國客戶比例超過50%，入住的外國客戶以亞洲和中東客戶（不包括中國）和西歐客戶為主，預計今年的外國遊客約為2800萬人次，明年將增至3500萬人次。 至於以色列與哈瑪斯衝突對中東地區（以色列除外）客戶旅遊的影響並不大，超過50%的酒店預計第4季度該群體客戶的取消的預訂不會超過15%，其中大多數是遍及所有地區的四星級以上酒店。同時，大約 40%的酒店預計不會取消預訂，其中大部分是位於北部地區的三星級以下酒店。 |
原文网址: h t t p : / / w w w . u d n b k k . c o m / a r t i c l e - 3 5 4 6 6 2 - 1 . h t m l
