泰國總理稱維吾爾人自願遣返 反對黨秀「求救信」反駁

【看見泰國 Vision Thai】上週泰國將40名維吾爾人遣返回中國引發國際爭議，對此泰國總理貝東丹(Paetongtarn Shinawatra)表示，她相信所有被遣返回中國的40名維吾爾人將會安全無虞，泰國政府將會跟進他們返回後的生活狀況。然而，反對黨議員則公開反駁政府說法，並出示三封據稱由維吾爾人所寫的信件，證明他們並非自願返回中國。

泰國總理強調：「我可以再次確認，這40名維吾爾人是自願選擇回國的，泰國政府遵守了人權原則和國際慣例，」並補充說沒有任何國家同意接收這些人安置。

她透露，中國政府已向泰國保證，所有返回者不會被起訴，並將與家人團聚。總理表示，在她最近訪問中國期間，她曾與各級中國官員討論了在泰國拘留的維吾爾人問題，並得到保證，如果他們被遣返，他們將會安全。（延伸閱讀：泰國遣返維吾爾人遭譴責 中國秀團聚照斥雙標）

貝東丹隨後提到返回維吾爾人與家人團聚的畫面，表示她很高興看到他們再次幸福地團聚。「如果維吾爾人將面臨迫害或虐待，泰國政府絕不會將他們送回中國，」她堅持道。總理還駁斥了上月赴中國與習近平會晤，遭傳泰國和中國之間為換取維吾爾人遣返而達成祕密貿易協議的猜測。

然而，公平黨(Fair party)議員坎納威·蘇本桑(Kannavee Suebsang)今日駁斥泰國政府聲稱上週四被驅逐的維吾爾人自願回國的說法，並出示三封信函證明這些人實際上非常害怕被送回中國。

「沒有人相信那些逃離中國鎮壓的人會自願回去，」坎納威說，他隨後出示三封信，這些信據稱是維吾爾人寫的，表明他們不想回到中國。

坎納威表示，第一封信是由48名被拘留在曼谷拘留中心的維吾爾人共同寫的，請求聯合國難民事務專員提供幫助，授予他們庇護身份。

然而，在這些人中的40名於上週四早晨被遣返回中國，這是根據泰國和中國政府之間的協議進行的。但信中明確表示他們不想返回中國，聲稱他們會遭到毆打甚至可能死亡。坎納威指出，這封信從未送達聯合國難民署。

第二封信則是寫給泰國總理，表明作者是在泰國被拘留超過十年的維吾爾人。在那段時間裡，由於缺乏陽光和新鮮空氣，其中一些人死亡，一些人嚴重生病。

寫信者請求貝東丹幫助他們前往任何可以與家人開始新生活和幸福生活的國家。「作為一位母親和女兒，只有您是理解我們處境並幫助我們的合適人選，」他們這樣寫道。

信中還提到貝東丹的父親塔克辛(Thaksin Shinawatra)返回泰國並與家人團聚的事，並說：「正如上帝幫助貝東丹的家人團聚那樣，請幫助像我們這樣的窮人與家人團聚。」

第三封信是今年早些時候寫的，懇求道：「請不要把我們送回中國。」在信的頂部，寫著「SOS」(求救信號)。

坎納威表示，這些信件清楚地證明維吾爾人不想返回中國，與泰國政府的說法相矛盾。「泰國政府不能代表他們說話。政府必須讓他們自己發聲，」他說。

他還補充說，他也不相信泰國政府聲稱將監督被遣返到中國的維吾爾人的生活條件。

核稿：陳韋如

封面來源：ThaiPBS

原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / t h a i l a n d - u y g h u r - d e p o r t a t i o n - d i s p u t e d - c l a i m s /