農產品出口對東盟貿易順差近2000億

【編譯繁華田／曼谷報導】農業經濟辦事處關注今年首10個月泰國農產品貿易情況，東盟及全球市場仍維持良好增長勢頭，出口額達2兆銖，增長0.80%，穩居對華出口第一。

農業及合作社部農業經濟辦事處秘書長禪塔農透露泰國農產品和天然橡膠在世界市場的貿易情況，發現泰國仍然可以保持出口市場的增長。2023年首10個月泰國對全球的農產品貿易額為2兆122.15萬銖，比2022年同期增加159.87億銖，即增長0.80%。其中，對中國的貿易額最高，比例為23.49%，其次是東盟22.81%、美國8.03%、歐盟7.67%和日本7.17%。

2023年首10個月，泰國農產品和天然橡膠在東盟9國（汶萊、柬埔寨、印尼、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡和越南）市場的貿易情況，發現泰國農產品規模繼續擴大，與2022年同期相比，泰國對東盟仍有貿易順差，價值1958.11億銖。

前5大重要出口農產品組包括：1、糖，價值816.04億銖，如原糖、純白糖；2、飲料，價值435.65億銖，如能量飲料、UHT牛奶、豆奶；3、米和穀物，價值312.84億銖；4、可食用的各種調味品，價值274.19億銖，如豆腐、粉末酒精、奶精、辣椒醬、魚露、蝦醬；5、由穀物、麵粉和牛奶製成的調味品，價值238.28億銖，如嬰幼兒食品、米粉、粉條、糕點等。

進口方面，雖然進口額為1315.71億銖，較2022年下降4.76%。進口額最高的前5大農產品是：1、食用蔬菜，價值207.49億銖，如木薯顆粒、新鮮或冷藏辣椒等；2、可食用的各種調味品，價值163.78億銖，如豆腐、粉末酒精、奶精、即溶咖啡、辣椒醬、魚露、蝦醬、醬油；3、米和穀物，價值153.21億銖，如飼料玉米、糯米、茉莉香米、巴斯馬蒂香米；4、魚類和水生動物，價值146.64億銖，如冷凍碎魚和其他海魚、新鮮或冷藏石斑魚、長鰭魚等；5、穀物、麵粉和牛奶製成的製品，價值111.26億銖的，如嬰幼兒食品、餅乾、蛋糕、華夫餅和威化餅。

泰國農產品最重要的3個出口市場是：

印尼，出口額為651.04億銖，占東盟農產品出口額的19.89%。重要的出口產品包括原糖、純白糖、其狗糧、貓糧、豬飼料、蝦飼料、魚粉、龍眼、青椰、龍眼乾、嬰幼兒食品、蛋糕、餅乾。

馬來西亞，出口額為644.08億銖，占東盟農產品出口額的19.67%。重要的出口農產品包括天然乳膠、乾燥橡膠板 、乳膠縐膠、脫脂膠、原糖、純白糖、冷凍雞肉（整隻/肉塊/內臟）、100%泰國茉莉香米、種植用玉米、嬰幼兒食品、米粉、粉絲、餅乾。

柬埔寨，出口額為438.97億銖，占東盟農產品出口額的13.41%。重要出口產品包括能量飲料、超高溫滅菌奶、豆奶、純白糖、糖果、白巧克力、葡萄糖和葡萄糖漿、奶精、即溶咖啡、辣椒醬、魚露、蝦醬、蠔油、調味魚糜魚片、香腸、米粉、粉餅、餅乾。

此外，農業經濟辦事處一直在監測泰國與其主要貿易夥伴市場中國、美國、日本、歐盟的貿易情況，發現泰國農產品出口到中國與2022年同期相比，泰國熱帶水果市場增長16.14%，榴槤、鳳梨、山竹、芒果等泰國熱帶水果仍是熱門產品，深受中國消費者的歡迎。

這是因為中國消費者需要多樣化的水果，他們也相信泰國水果的標準品質，再加上較高的人口收入，他們的購買力很高。然而，儘管中國水果市場正朝著光明的方向發展，但競爭也激烈，因此泰國企業家應該密切研究中國消費者的水果消費行為，尤其是現代中國人的健康意識越來越強。