泰緬工商協會　邊境貿易通關大突破

黃暹豐率泰企業家訪問團赴緬協商　開啟仰光與拉廊港海運　豐碩成果

  【記者陳聯芬／曼谷報導】第一艘來自緬甸仰光的貨櫃船，日前緩緩停靠泰南的拉廊府港，擁有三十五年國際貿易經驗的泰緬工商協會黃暹豐指出，這艘受到邊境情勢影響的貨運船，因故延宕了近一周，在眾人殷殷期盼中貨輪終於映入眼簾，順利抵達標誌著泰緬邊境（拉廊府）的貿易出現新的轉折，意義格外重大。

  黃暹豐會長表示，包括泰緬的企業家，因這一艘航運貨輪的到來，得以解除今年風暴季節可能對泰緬邊境貿易造成的危害，更象徵泰緬雙邊貿易出現一道新的曙光。

泰緬工商協會會長黃暹豐（右）率訪問團赴仰光參訪。

圖片／泰緬工商協會提供

  黃暹豐表示，這問題源於今年的四月底，緬甸政府軍與多方克倫族武裝軍團在妙瓦底（Myawaddy）衝突不斷，導致美索市與妙瓦底市邊境貿易口岸關閉近兩周，經泰緬雙方努力協商談判，加上五月初情勢漸趨穩定，使受困多時的邊境貿易得以纾緩。

  黃暹豐會長表示，在這一段混亂時期，他帶領30多位泰國企業家組成參訪團，前往仰光與當地政府和企業界展開各種協商，設法尋找解決問題的方案，訪問團拜會了泰國駐緬甸大使舘和泰國駐緬甸商務代表領袖，並受到仰光港務局熱忱接待，彼此在誠懇友好的氣氛中，共同討論協商，達成了共識。

  他表示，因為泰緬邊境貿易以往通過泰國美索和緬甸妙瓦底進行，近年來因軍事動亂常使此區的商業受到很多衝擊。

  黃暹豐一行在這次會面請求仰光港務管理局局長，開通從仰光至拉廊的海運，利用貨櫃船運送物資，主要是為即將到來的風暴季節預作防範，同時提議將此作為臨時解決泰緬邊境貿易問題的臨時措施。

  黃暹豐表示，雙方會商協調的過程很順利，仰光港務局長非常支持這個構想，很樂見迅速解決當前問題。

  他說，緬甸港務當局積極與泰國拉廊府港進行聯繫相關作業，泰國方面，獲得拉廊市長和相關部門配合響應，迅速展開修起重機貨物裝卸作業等措施，努力有了成果，終於迎來大船入港的順利時刻，讓企業家都放下了心中的石頭。

  黃暹豐強調，這首批抵達拉廊府的貨櫃船，分別是BEYPORE SULTAN號和MCL-4號，各自運載87個和41個玉米飼料貨櫃，從仰光港經克倫邦的勃松島港口到達拉廊港；這兩艘船將分別運載30和28個裝運著衛生保潔品用具、電線和飲料等泰國產品返回仰光。

◎泰緬邊境貿易的位置，左為原來美索和妙瓦底運輸路線，右為泰國南部拉廊府。取自網路

  被問及這艘貨運之航為何如此重要？黃暹豐解釋，由於緬甸對邊境和港口進口商品徵收稅率有所不同，前者的稅率比後者約低20%，緬甸政府因規定通過港口進口的貨物屬於國際貿易，徵收較高的進口稅，而通過邊境進口的貨物則享受較低的稅率。

  他指出，往常貨櫃船運被視為正常的國際貿易，邊境貿易主要通過卡車運輸或散裝貨船運輸，因此，這次雙方允許貨櫃船運作為一個選項，無疑是重大突破。

  黃暹豐也表示，另外是考量特殊的氣候特徵，由於長達七、八個月連綿不斷的豪雨，進口的玉米飼料，就是因應季節性問題的解決方案，因為泰國允許免稅進口緬甸玉米飼料的配額每年只在2月至8月期間有效，由於妙瓦底地區動盪，至使飼料玉米的運輸受到拖延，必須在免稅配額結束前加快進口，此舉對兩國貿易都至關重要。

  黃暹豐以自己從事35年邊境貿易和國際貿易的經驗分析，緬甸局勢如果近期能夠穩定下來，妙瓦底、美索（Mae Sot）之間的交通恢復正常，也就是泰緬邊境原來的貿易運輸路線，對商家的運輸成本、時間和便利都享有獨特優勢，這次為因應緊急情形下必須採取貨櫃船運作業，只是一種權宜措施的代替方案，雖然可以解決燃眉之急，一旦緬甸的局勢恢復正常，商家可以節省金錢與時間，將使泰緬雙方互蒙其利。