泰国头条新闻社讯 10月2日，《时代》杂志（Times）公布了年度“最具影响力人物”（Times 100 Next）名单，涵盖了五大类别的未来潜力人物：艺术家(Artists)、杰出人物(Phenoms)、创新者(Innovators)、领导者(Leaders)和倡导者(Advocates)。泰国总理佩通坦成功入选领导者类。
《时代》杂志特别致信祝贺佩通坦女士，称赞她在8月18日创造历史，正式成为泰国第31任总理，这一任命距离她38岁生日仅剩几天时间，使她成为亚洲有史以来最年轻的女性总理。
佩通坦出任泰国总理并不让外界感到意外，毕竟西那瓦家族此前已经产生过三位总理。作为亿万富翁他信的小女儿，佩通坦继承了家族的政治遗产。他信于2001年成为泰国总理，而她的姑姑英拉与姑父颂猜也曾先后担任总理，但无一例外，他们都因法院或军方的干预被迫下台。
佩通坦去年在接受《时代》杂志采访时表示：“泰国需要改变。”
值得一提的是，新未来党原党魁塔纳通和前进党原党魁披塔也分别于2019年和2023年登上了《时代》杂志的“年度最具影响力人物”名单。
（编译：李彦樂 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源matichon）
