泰国头条新闻社讯 8月22日，泰国前总理他信出席了由《The Nation》媒体集团主办的活动，并在活动中发表了关于“2024泰国远景”的主题演讲。在随后的问答环节中，他信坦率地讲述了与前副总理、现任政府民力党党魁巴逸关系破裂的内幕。
75岁的他信回忆称，2005年，当巴逸准备从陆军总司令职位上退休时，曾寻求他信的支持，希望他信帮助巴逸担任国家反腐败委员会主席。然而，他信回应道：“什么？一个军人要做反腐败机构的负责人？他对相关法律了解多少？”这一言论传到巴逸耳中，彻底撕裂了两人之间的关系。
他信透露，自去年8月回国以来，他与巴逸再无联系。他冷漠地回应道：“我为什么要和他说话？”
他信还表示，在他去年回国之前，他曾通过他人与巴逸进行过简短的对话，讨论联合组建政府的事宜。当时巴逸曾对他表示关心，但之后两人再也没有交流。他信还调侃道：“他应该不认识我了吧！”
与此同时，近期有传闻称，他信不愿意让巴逸家族的“翁素万”成员（指巴逸的弟弟）进入佩通坦内阁担任部长，引发了广泛猜测。尽管随后有消息称，巴逸亲自致电他信，希望为弟弟争取入阁机会，但他信否认了接到过巴逸的电话。
另外在日常的记者采访中，巴逸对任何与他信相关的问题都保持沉默。更值得注意的是，无论是在2023年国会选举赛塔为总理时，还是在本次投票支持佩通坦时，巴逸都以“事务繁忙”为由缺席投票。这一系列事件表明，他信与巴逸的关系已彻底破裂，昔日的政友如今成了彼此的政治对手。
（编译：吉舒歆 四点零翻译工作坊，审校：wan；来源：thethaiger)
