泰国头条新闻社讯 1月21日，据泰媒报道，近日，泰国沙缴府发生一起5名少年打死47岁妇女并抛尸水井的恶性案件。案件调查过程中，当地警方涉嫌刑讯逼供等不当行为，泰国国家人权委员会表示，当地警方行为完全不符合司法办案程序，违背多项人权原则，国家人权委员会将将此案提请最高法院及反酷刑委员会进一步调查，严惩相关违法人员，并为受害者提供一定物质及精神补偿。
国家人权委员会强调，刑事司法程序中的权利是被告的基本人权，所有公民及政府职员有义务尊重、保护和履行各种权利。人权委员会将与其他各相关部门合作，共同促进司法过程中的合法权利维护，特别是向内阁和有关部门提交“人人享有司法公正”相关草案以修改和完善法律，进一步推进人权保护进程。
（编译：吉舒歆 四点零翻译工作坊；审校：jinda；来源: ch7hd_news)
