泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，长期以来，华富里的猴子对当地居民生活造成了严重的影响，对此，公园管理人员于本周一启动了一项行动，将这些猴子永久迁出华富里，以此进行回击。
自然资源、野生动物和植物保护部门的十几名工作人员在该市的多个地点放置了陷阱，使猴子进入笼子并被困在里面，一天捕获至少 30 只猴子，将其在其他地方放生。
Khao Sompoj 自然保护区区负责人克里奎特告诉记者，此前抓捕猴子使用麻醉弹，但是麻醉弹至少需要五分钟才能起效，到那时猴子可能已经逃到其他地方，包括有可能对人们构成危险的建筑物顶部。
自然资源和环境部周六同意对被猴子袭击的人进行赔偿后，捕猴行动便开始了。目前，华富里的问题日益严重，本月已发生了至少三起猴子致人受伤的重大案件。
华富里市政府周日向居民发出了此次行动的预告。声明称，此次任务捕获的猴子将被释放到那空那育府的野生动物救援中心。
一家商店的裁缝布米告诉泰国公共广播公司，这些动物从该地的行人们身上抢走了许多东西，有时他们会抢走学生的手机，想要追赶他们，但却无能为力，因为猴子爬上了大楼。
华富里并不是唯一一个与泼猴作斗争的地区，达叻府的象岛也面临同样的问题，并正在考虑制定应对计划。
（编译：周楠 四点零翻译工作坊；审校：岳汉 ；来源：bangkokpost）
