泰国头条新闻社讯 近日，一名中国游客在其社交媒体平台上发布一则视频，内容显示他自己看到新闻称泰国宋干节会持续21天，特意到泰国街头准备参与玩水活动，但到达后却发现无人玩水，遂向泰国政府寻求解释。该事件随后被传到泰国，引起了泰国媒体的广泛关注。
4月5日，泰国旅游与体育部部长素妲婉对此作出回应。她表示，提及宋干节时，他们从未表示过会持续21天的玩水活动。相反，他们所说的是从4月1日开始启动宋干节，也被称为“宋干节月”，全国各地将在四月份举办各种庆祝活动，持续20余天，但这些活动内容并不仅限于泼水或玩水。
素妲婉指出，旅游与体育部或国家旅游局常常在新闻中提及整个月都有泼水活动，但其实意思是整个月都有丰富多彩的庆祝活动。这种表达可能会引起误解，她自己看到该游客的帖子时也感到震惊。之后，旅游与体育部以及相关部门将加快宣传，公布各地区活动的具体内容，以便让有意参加宋干节活动的外国游客了解更准确的信息。
素妲婉进一步表示，今年各地的超级宋干节活动都备受瞩目，特别是曼谷皇家田广场将举办大型游行活动，包括20多场花车游行和16个府的花车游行、传统文化活动以及大型水隧道等。她希望国内外游客都能前来参与，共同感受这场盛会的魅力。同时，她也呼吁已经身处泰国的游客们耐心等待泼水节的到来，相信这一传统节日将给他们带来难忘的体验。
（编译：王鲁曳 四点零翻译工作坊；审核：wan：来源：thairath）
