商長考察拉農 見證簽署山竹採購備忘錄
读新闻
【編譯李福徠/曼谷報導】副總理兼商業部長普探考察拉農府,加快推動當地經濟增值,主持旨在支持採購南部山竹的合作備忘錄簽字儀式,以開拓亞洲市場,為國家創造超過6500萬銖的收入。 副總理兼商業部長普探在拉農府內閣巡迴會議前訪問當地,以加快推動拉農府的經濟增值,並主持採購南部山竹合作備忘錄簽字儀式,以支持南部地區山竹產品開拓市場,增加銷售渠道,特別是出口和深加工。利用創新技術來提升經濟附加值、創造機會和收入、促進和強化基礎經濟、提高出口附加值。 泰南各府擁有豐富的生產潛力,特別是工產品,橡膠和油棕是泰南主要的經濟作物,以及優質的水果資源,比如榴槤、山竹、紅毛丹等。同時旅遊方面也是該地區的重要基礎經濟。 副總理兼商業部長當天2項主要活動分別是,主持2項山竹採購合作備忘錄簽字儀式,經濟價值達6500萬銖(約2250噸,其中A級山竹250噸價值2500萬銖,B級山竹2000噸價值4000萬銖)。商業部積極引導和參與了此次簽署採購合作備忘錄工作,推動農民、中小企業、南部地區大型出口企業共同加快市場銷售渠道的合理化,並與品質等級、質量和國內市場保持一致。對出口商品進行深加工增值並到具體落實和簽署採購備忘錄,以增加泰國南部洛坤府的A級山竹到中國,並將進一步擴大到其他各府,以將南部地區的A級山竹出口到日本市場。 普探表示,日本批准進口不需要蒸汽清理的山竹,這對泰國山竹來說是一個極好的機會。至於拉農府是首次出口山竹到日本,並增加了將不達標山竹通過生加工為食品出口的機會。以及在商業部、各府商業局、駐海外貿易促進辦事處等有關單位的共同合作下取得成效,因此對出席參加簽署採購備忘錄的各方表示感謝。 他表示,祝賀參加簽署此次採購備忘錄的農民能夠將更多的山竹銷售到日本和中國,希望簽署該備忘錄成為農民、企業、出口商、以及塔信大學之間在提升山竹質量方面合作的一個良好開端,從而在今後進一步擴大出口貿易。支持農民、企業與所有相關各方攜手合作,利用農民、企業的潛力繼續為南部山竹貿易創造收入。現在最大的挑戰就是戰勝自然,激發農民、企業的潛力。希望駐海外貿易辦事處提前思考和尋找國內外市場,告知民間企業如何開展貿易方面的知識。 |
原文网址: h t t p : / / w w w . u d n b k k . c o m / a r t i c l e - 3 5 6 7 4 6 - 1 . h t m l