泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道,由于日前曼谷乍都乍市场的宠物及宠物用品销售区发生大火,导致该地区的118间宠物店被烧毁,同时造成5300只动物死亡。鉴于此类惨剧再次发生,6月13日,曼谷市副市长塔维达、卫生局局长、防灾减灾办公室主任、乍都乍地区负责人、畜牧厅动物福利和兽医服务处处长及相关官员前往乍都乍市场,检查宠物店的安全措施。

塔维达表示,当天他们检查了D区,即乍都乍市场的宠物及宠物用品销售区,重点是了解饲养和销售动物的经营者是否申请了卫生部颁发的营业执照,并持有畜牧厅的许可证。经过检查,共有44名经营者,其中19名已经持有了畜牧厅颁发的许可证。

畜牧厅动物福利和兽医服务处处长颂吉解释说,此次检查的目的是提醒从事宠物行业的经营者必须合法持有许可证,并要求市场经理宣传此事,促使商户尽快向畜牧厅申请许可证。此外,每家商户还必须按照规定的标准为动物提供良好的福利条件,如充足的生存空间、适宜的温度、疾病预防措施和良好的物理环境。市场作为人员密集的地区,存在多种潜在风险,不仅限于火灾,因此必须设立完善的安全措施。
乍都乍市场的经理介绍了市场目前的安全措施,表示每200平方米设有一个灭火器,并计划本月内再增加60个灭火器。塔维达建议,每个指定的区域应配备2至3个灭火器,因为火势一旦蔓延,单凭一个灭火器可能不足以控制火情。

接下来,曼谷畜牧厅将继续关注该地区许可证的申请情况,并计划在乍都乍市场设立服务单位,方便发放两种许可证。






(编译:李庆豪 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon)