泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，4月14日，泰国国立发展管理学院（NIDA）民意调查中心NIDA Poll联合国立发展管理学院老龄化社会研究中心发布了一项名为“泰国60岁以上老年人是否还愿意继续工作”的民调结果。该调查于4月3日至5日进行，涵盖全国各地区、不同学历、职业与收入层级的老年受访者，共有1310名60岁及以上的老年人参与。
结果显示，57.71%的泰国老年人赞成将法定退休年龄从60岁延长至65岁，主要原因包括“身体健康良好、仍有时间工作、希望减轻子女负担”。另有75%的受访者期望政府建立更便于老年人使用的医疗保障体系。
具体调查数据如下：
1、对延迟退休的看法
1）57.71%的受访者表示赞成
这类受访者中，79.50%的人认为自己“身体健康、仍能工作并带来价值”；77.12%的人认为“仍有时间持续赚钱养活自己”；36.64%的人认为“可以帮助子女，减轻家庭负担”。
2）42.29% 的受访者表示不赞成
这类受访者中，69.86%的人因担心“健康问题”而不赞成；37.55%的人认为“延迟退休会导致无法追求个人兴趣”；33.94%的人因为“养老金或退休金发放时间被推迟”这一原因而不赞成；7.40%的人认为延迟退休会“压缩年轻人就业机会”。
2、老年人就业状况
1）65.50%的受访者表示目前未工作
这类受访者中，50.82%的人是因为“健康状况不佳”而未工作；44.29%的人表示“子女不希望其再工作”；26.34%的人表示“已有足够储蓄”；14.10%的人表示“对工作环境感到厌倦”；0.82%的人表示“没有雇主愿意聘用”。
2）34.50% 表示仍在工作
这类受访者中，84.29%的人继续工作是因为“需要收入”；70.58%的人是因为自己“身体仍健康”；37.39%的人认为“可帮助子女减轻压力”；36.06%的人认为“工作时不寂寞，还有朋友相伴”。
3、对政府政策的期待（针对仍在工作的老年人）
1）75.00%的受访者希望“建立老年人更容易操作的医疗保障系统”；
2）38.72%的受访者希望“提供适合老年人的技能培训”；
3）23.67%的受访者希望“工作时间更具灵活性”；
4）22.79%的受访者希望“创造对老年人更友好的工作环境”；
5）19.69%的受访者希望“减少每日工作时长”；
6）7.74%的受访者希望“建立老年人教育体系”。
这项调查反映出，越来越多的泰国老年人希望继续工作以维持生活质量，同时也希望政府能提供更多政策支持，以应对人口老龄化社会的挑战。
（编译：吉舒歆 四点零翻译工作坊，审校：Juliette；来源：prachachat）
