泰国头条新闻社讯 2月7日,泰国前总理他信在曼谷挽叻区区政府办公室出席并见证了前总理府部长扎卡鲍与其伴侣素派彭的结婚登记仪式。仪式现场氛围温馨热闹,政界人士如前财政部长素察、前素林府国会议员巴斯、前色军府国会议员艾克蓬等纷纷到场表示祝贺。此外,曼谷市长、曼谷市长秘书长等官员以及大量红衫军支持者也前来向扎卡鲍致以祝福。
他信在仪式上为新人送上祝福,并表示婚姻平权是议会多数支持的成果。为泰党政府作为主导力量推动了这项立法。他由衷感谢所有支持《婚姻平权法》的国会议员,这项法律的通过使扎卡鲍回到泰国后能够真正过上幸福生活,并与心爱的人在法律的保护下共同生活。
他信进一步表示,他相信“自由意志理论”,即每个人都应有自由选择自己幸福的权利,只要不影响他人。今天的婚姻登记不仅是扎卡鲍个人的幸福时刻,更象征着泰国婚姻平权迈出了重要一步。无论男女,都应有权追求幸福,他鼓励大家携手共创美好未来。
当被问及扎卡鲍是否有机会重返政府时,他信回应称,扎卡鲍知识渊博且有能力,目前仍在幕后协助工作,并与自己保持密切沟通。随后,他信走上舞台,正式见证扎卡鲍与素派彭的结婚登记仪式,并赠送祝福礼金。婚姻登记由曼谷挽叻区区长主持并见证。
在仪式上,扎卡鲍发表感言,表示没想到自己在这个年纪结婚还能受到如此的关注。他特别感谢伴侣在过去23年里始终不离不弃,直至迎来这一刻。同时,他也感谢泰国社会的开放和包容,尽管LGBTQ群体在社会中仍属少数,但泰国社会给予了他们平等的尊重和地位,并透露婚礼庆祝仪式将于3月23日晚在华南蓬火车站隆重举行。
(编译:赵潇培 四点零翻译工作坊;审校:wan)