泰国头条新闻社讯 2月7日，泰国国家警察总署发言人阿查云警中将表示，针对此前涉及泰国国家警察总署秘书处文书和活动管理工作的阿媞提雅警上尉参加选美比赛引起的社会批评，应首先调查阿媞提雅警上尉是否事先向所属部门请假，是否按规定申请许可，并评估其行为是否对警察职务造成了损失。
因此，阿媞提雅警上尉所属部门现在应该对其监督职责和任务分配进行自查。虽然相关规定并未禁止警察参加选美比赛，但这些规定的描述是相对广泛的，如不当行为等。而警察和公务员都应当遵守纪律规范，如果有任何违反的行为，都将对其进行警告或调查。
阿查云警中将说，不仅仅针对某个人的某个行为来说，警察在工作时间以外赚取额外收入的行为，必须不影响其正式工作时间，或者有按规定请假，这一点是明确的，警察所属部门的负责人也应当起到监管作用。阿媞提雅警上尉参加选美比赛这件事，使得国家警察总署受到了社会民众的多次批评，因此，有必要和其任职部门的负责人了解事情经过，并重申作为负责人有对下属的行为进行评估的职责。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thairath）
