泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，8月28日上午11点25分，为泰党秘书长、沙缴府议员索拉翁在泰国国会向宋卡府议员、民主党秘书长德查伊递去邀请函，正式邀请民主党加入联合执政党，双方均有议员在场见证。
索拉翁表示，在8月27日，为泰党已经和民主党党魁查棱查以及德查伊进行了会谈，今日正式递交邀请函，希望民主党能加入共同参与国家管理。
当被问及民主党是否将获得1个部长和1个副部长的名额时，索拉翁回答说，这是总理佩通坦的职责，任命权在她手中，自己不会干涉。当进一步询问为泰党和民主党是否真的能够合作时，索拉翁表示，正如德查伊所说，过去是过去，现在国会所有议员的目标一致，就是让人民和国家更好。此外，也没有任何为泰党议员反对此次合作。
谈到邀请民主党加入政府的原因时，索拉翁说，国家的管理是行政管理部门的职责，立法部门要做的是确保国会的稳定运作。为泰党不仅仅邀请了民主党，还邀请了其他党派，共同努力发展国家。同时，索拉翁也否认了这一做法是为了阻止“三军联盟”（指前总理巴育上将、前副总理巴逸上将和前内政部部长阿努蓬上将），他表示并非刻意为之，而是经过一年的观察，认为当前的民主党可以与为泰党合作。
当被问及政府民力党副党魁猜武指责为泰党背信弃义一事时，索拉翁回应说，这个词最近很流行，不过一切还是要看结果。他希望人民给新政府一个机会，看看未来三年，在总理佩通坦的领导下会有怎样的成果。当做错或者做得不好时，再提出批评。
关于政府民力党的成员棱凯举报总理佩通坦隐匿其所持有的股票一事，索拉翁表示，有法律团队正在处理此事，相信不会成为问题。
德查伊也感谢为泰党对民主党的信任和重视。接下来，民主党将把此事提交给党管理委员会和议员会议，预计在8月29日进行讨论。
另外，对于如何向南部地区的民主党支持者解释这一问题，德查伊表示，现在的民主党没有分歧，只有友爱与理解。他指出，20-30年前的情况与今天不同，国家的问题、发展思路也不一样，能够坐下来交流是一件好事。
当被问及民主党政党推荐议员川·立派是否反对与为泰党合作时，德查伊表示，以前党内可能存在不同意见，但一旦党形成决议，大家都必须遵守，不允许有党员投票时违背党的决议。
对于有人认为民主党是“候补党”，德查伊说，我们不是备用党。上次16位议员投票表态时就有很多人认为民主党应该加入，只是当时民主党没有那么做。现在的情况也和去年不同了，根据形势作出调整是必要的。同时，他还强调，这个决定与政府民力党无关，而是民主党与为泰党的事。
当被问到此次加入联合执政党，民主党将推动哪些政策时，德查伊表示，这取决于总理的安排，民主党充分信任为泰党。
至于部长资格的问题，德查伊说他并不担心，虽然他暂时还不清楚国家反腐委员会会提出什么质疑，但应该与他无关。如果有人提出举报就算数，那么谁都无法成为部长。而民主党将提名谁担任部长，还需等待党内会议决定。
最后，关于此次组阁是否与泰建泰党沟通过，索拉翁则回答，目前还没有，但稍后会沟通。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：matichon）
