泰国头条新闻社讯 为应对今晚跨年夜，曼谷的BTS和MRT延长了运营时间，以确保市民和游客能够便利、安全地前往和离开庆祝活动的地点。BTS天铁和MRT地铁系统将持续运营至深夜，以迎接跨年夜的庆祝活动，为前来参与的人们提供更便利的交通选择。 具体如下：
BTS绿色线：
-Khu Khot站 01:38 a.m. / 02:00 a.m. 至Kheha站 03:32 a.m.
-Kheha站 01:39 a.m./ 02:00 a.m. 至 Khu Khot站 03:32 a.m.
-国家体育场站02:23 a.m.至Bang Wa站 02:50 a.m.
-Bang Wa站 02:00 a.m. 至 国家体育场站02:26 a.m.
注意：
-BTS暹罗站的末班车时间为02.24 a.m.，可以抵达任意站点；
-Khu Khot站和 Kheha站 的末班车时间为01:38 a.m.，可以抵达任意站点；
-Khu Khot站和 Kheha站 的末班车时间为02:00 a.m.,仅限素坤逸路线。
BTS金色线：
-Charoen Nakhon站 02:00 a.m. 至 Krung Thonburi站 02:04 a.m.
-Khlong San站 02:00 a.m. 至 Krung Thonburi站 02:08 a.m.
BTS黄色线：
-Lat Phrao站 (YL01) 02:00 a.m. 至 Samrong站 (YL23) 02:51 a.m.
-Samrong站 (YL23) 02:00 a.m. 至 Lat Phrao站 (YL01) 02:51 a.m.
注意：
能够前往BTS绿色线的任意站点末班车如下：
-Lat Phrao站 (YL01) 00:48 a.m.
1:56 a.m. 在 Samrong 站 (YL23)-Samrong (E15)站换乘
MRT粉色线：
-暖武里府市政中心站(PK01) 02:00 a.m.至Min Buri (PK30) 站 03:06 a.m.
-Min Buri (PK30) 站 02:00 a.m.至暖武里府市政中心站(PK01) 03:06 a.m.
能够前往BTS绿色线的任意站点末班车如下：
01:00 a.m.从暖武里府市政中心站(PK01)驶出的末班车；
01:00 a.m.从Min Buri (PK30) 站 驶出的末班车；
01:52 a.m.在PK16-Phra Si Mahathat 寺站和Wat Phra Si Mahathat (N17) 寺站换乘。
MRT蓝色线：
-Tha Phra站 (BL01) 01:44 a.m.至 Lak Song站 (BL38) 03:01 a.m.
-Lak Song 站(BL38) 01:44 a.m. 至 Tha Phra 站(BL01) 03:01 a.m.
MRT紫色线：
-Khlong Bang Phai站 (PP01) 01:25 a.m. 至Tao Poon站 (PP16) 02:01 a.m.
-Daobun站 (PP16) 02:03 a.m. 至 Khlong Bang Phai 站(PP01) 02:01 a.m.
注意：
MRT紫色线可达MRT蓝色线的班列如下：
Daobun (PP16) 02:03 a.m. 至 Lak Song 站 (BL38) 03:01 a.m.
MRT红色线：
元旦期间，MRT红色线开放时间安排如下：
2023年12月31日，04:00 a.m.– 02:00 a.m.
2024年1月1日，04:00 a.m. – 24:00 a.m.
2024年1月2日，04:00 a.m. –24:00 a.m.
沿线停车点设置及开放服务时间如下：
BTS绿色线：在Bearing – Samut Prakan 段的 Kheha 站设有 1 个停车换乘区； 在Mo Chit – Saphan Mai – Khu Khot 段沿线的 K.P.O. 交叉路口站和 Khu Khot 站的 2 个地点设有停车楼，开放时间为2023年12月31日5:00 a.m.至2024年1月1日3:30 a.m.或BTS末班车到站时间。
MRT蓝色线： 包括Lat Phrao站、泰国文化中心站 、Lak Song 站（共2幢楼）在内的4个停车站点以及包括Kamphaeng Phet 站、Phetchabuti站等在内的11个停车场。注意：仅4个停车站点和Kamphaeng Phet 站停车场24小时开放服务。
MRT紫色线：共有4处停车楼：Klong BangPai站、 Sam Yaek Bang Yai 站、 Bang Rak Noi Tha It 站 、暖武里府 1 号交叉路口站。
MRT紫色线：开放 Sri Iam 站提供停车换乘服务，24 小时营业，无隔夜罚款，收取正常停车费。
MRT粉红线：停车楼设在Minburi站，全天24小时免费开放。
（编译：李彦樂 四点零翻译工作坊；审校： wan；来源：nationtv）
