泰国头条新闻社讯 9月16日，据泰国媒体报道，泰国公共卫生部表示，近期发生的洪水和山体滑坡已致清迈、清莱两府共16人死亡、136人受伤。清迈府Chomthong县和Hod县的情况仍需密切关注。另外，廊开府的水位继续上升中，为了安全起见，廊开医院和清迈府sichiangmai医院目前仅为急诊患者提供服务。
公共卫生部次长奥帕进一步表示，在9月8日至13日期间，清迈府和清莱府共有6个医疗机构，共417名医务人员受到影响。目前两府均已紧急设立了公共卫生应急作业中心（PHEOC），公共卫生部和府级公共卫生部门已送去9000套药品和医疗用品，包括如尿液试剂、康复靴、驱蚊剂等。
具体情况如下：
1、清迈府的梅艾县和芳县：共109名医务人员，累计共有2978户家庭受灾，3人受伤，6人死亡；有1所医院（Ban Tha Makaeng医院）受到影响，暂时关闭；开设了7个庇护所，其中梅艾县6个，芳县1个；
2、清莱府的湄赛县、湄占县、湄发銮县和孟县：共308名医务人员，累计共有24925户家庭受灾，133人受伤，10人死亡；有5所医院（Mae Sai医院、Pong Pha医院、Samakkee Mai医院Pa Yang医院和Rob Wiang医院）受到影响，但仍能正常开放服务；开设了22个庇护所，其中湄赛县7个、湄占县1个、央猜县1个、湄发銮县1个和孟县12个。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：tnamcot）
