泰国头条新闻社讯 11月28日，由泰国总理赛塔主持的内阁会议上批准了司法部提交的部门内部职位任命请求。具体任命包括将原司法部次长巴乌警中将调任为司法部青少年保护与行为教育厅厅长；同时，原司法部特别案件调查厅厅长素力亚警少将担任司法部次长（平级）。
据悉，素力亚警少将被调职的原因可能是因为其在处理非法冷冻猪肉一事上表现不佳。此前，泰国总理赛塔多次强调，希望特别案件调查厅能够有力打击非法走私的冷冻猪肉问题。在前往美国参加APEC会议前，赛塔总理还在机场呵斥素力亚警少将道“下达任务了，为什么不做？”
素力亚警少将被调职后，特安厅的社交媒体页面发布了一则题为“政界的方式”的文章，并附有素力亚警少将的照片。文中表示：“一直在做心理准备。从我担任特案厅厅长一职开始就选择了自己的道路和方式。我不后悔，因为我已经尽力了，很荣幸能与大家一起工作。”
（编译：王鲁曳 四点零翻译工作坊；审校：wan）
