泰国头条新闻社讯 12月6日，泰国国家警察总署副署长素拉切警上将对涉及其下属、原北榄府Sam Rong Nuea警察局副局长克里斯（Kris）警中校自首一事进行表态。素拉切警上将指出，他于昨晚才得知此案与之前涉及网络赌博及洗钱的案件有关。他强调涉事人必须自行澄清并参与司法程序的审理。作为上级领导，素拉切警上将强调不可能对所有下属的事务都知晓，尤其是工作之外的个人事宜。克里斯警中校并非一直在他身边工作，而是在自己辖区执勤，因此需要公平对待。
素拉切警上将同时表示，他并不会因此感到过大的压力或困扰，并且这些事件不会影响他正常的工作职责。
与此同时，有一网站分享了一则信息，指称在之前被指涉及网络赌博及洗钱案的8名素拉切警上将的下属中，有1名警察的电脑调查中发现了与一名前高级警官有关的线索。且结合旧的资料看，这些都是为了把一位泰国国家警察总署前署长拉下台而刻意布置的。对此，素拉切警上将表态称自己并不知情，可能是之前的案件，而且自己对于可能会被各方面挖掘话题质疑这一情况则表示不担心，依然会像日常一样履行职责。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan）
