持續萎縮 泰柬邊貿9個月降16%

持續萎縮 泰柬邊貿9個月降16%

读新闻

持續萎縮 泰柬邊貿9個月降16%


編譯黃小寶/曼谷報導】受新冠疫情危機影響,2023年首9個月泰柬邊境貿易額超過1250億銖,年減16%。商業部已準備好通過連接邊境貿易來支持東部經濟走廊(EEC)經濟。

 

商業部督察官南塔蓬1128日在噠叻府直轄縣主持東部經濟走廊與國際接軌研討會開幕式,噠叻府副府尹甘拉猜、柬埔寨馬德望省副省長、菩薩省副省長、戈公省副省長、拜林省副省長、泰柬兩國政府機構負責人、泰柬民間組織負責人、嘉賓出席。

 

交流研討會的訊息傳達給每個人所屬的每個組織中的網絡和成員合作夥伴,為彼此創造經濟機會,這將對兩國整體經濟產生正面影響。政府通過商業部活動的資訊和成功成果,用於相關領域的進一步行動,特別是來自東部地區和柬埔寨的團體將前往參加探索連接東部地區及鄰國的貿易和投資路線的活動。

 

商業部督察官表示,過去政府部門一直有政策持續促進與週邊國家邊境地區的投資。目標是開發具有商業潛力的地區,為該地區帶來繁榮,使貿易聯繫邊境投資和旅遊。考慮到空間潛力很重要,10個邊境府治的部分地區被指定為經濟特區,旨在促進邊境經濟發展,帶動邊境貿易價值增加。但從面對新冠疫情的情況來看,由於邊境採取措施控制疫情蔓延,這極大地影響了泰國與周邊國家的邊境貿易。

 

在新冠疫情爆發後,20231-9月經濟有所緩解。但整體而言,年初以來泰柬邊境貿易持續減少,貿易總額1250億銖,下降16.39%。其中出口額1000億銖,下降17.61%;進口額240億銖,下降10.5%

 

9月,貿易總額130萬銖,年減22.7%;其中出口額110萬銖,年減26.6%;進口額20億銖,較去年同期增長8.65%。出口數據連續9個月下降,主要出口產品為機械及其他零件、其他飲品和乘用車。這主要因素是由於貿易情勢低迷和購買力不足所致,多種產品的需求減少,經濟活動尚未完全恢復。因為我們還要等待新政府的政策執行結果,因此2023年泰柬邊境貿易走勢仍與今年首9個月走勢一致。

 

商業部將持續重視刺激邊境貿易,會與相關部門制定促進跨國貿易方便靈活的政策。接下來的3個月內,出口數量的趨勢可能並不樂觀,但商業部已準備好在推動出口銷售方面採取全面行動,我們將互相幫助,進一步增加貿易額,確保雙方均與柬埔寨方面和泰國私營部門合作。

原文网址: h t t p : / / w w w . u d n b k k . c o m / a r t i c l e - 3 5 3 8 8 0 - 1 . h t m l