泰国头条新闻社讯 8月10日，人民党于8月9日首次开放党员招募网站，并于8月10日在线下设立活动展位，接收民众入党申请和对党派的捐款。
该线下活动从当天上午10点一直持续到晚上20点。截止10号晚上20点58分，人民党网站实时更新的捐款额已达20,353,671泰铢，远超该党设定的1000万泰铢的目标。此外，人民党党员注册人数也达到了38,937人。
据网站的信息显示，目前的捐款数额可支持党得运作超过3个月，同时，还详细说明了捐款的用途，具体如下：
1、固定开支：共计7,918,335.718泰铢（约250万泰铢/月），主要用于支付党工作人员的工资、办公室费用等；
2、可变开支：共计1,579,616.844泰铢（约50万泰铢/月），主要用于支付选举期间产生的额外费用、应对突发情况的费用等；
3、党分支网络开支：共计6,642,491.344泰铢（约210万泰铢/月），主要用于支付全国范围内的工作费用，；
4、其他活动费用：共计4,111,054.094泰铢（约130万泰铢/月），主要用于支付会员活动费用。
人民党在Facebook上发文称，“橙色大军”热潮不停，32小时内捐款总额突破2000万，短短两天内，已有近40,000人注册成为党员。看来在假期期间，民众申请入党的热情会更加高涨。
今天（8月11日），人民党将在全国38个府开设线下入党和捐款点，以便民众在离家较近的地方提交申请。但线下的党员申请和捐款数据尚未与网站实时更新的数据合并，人民党承诺会尽快将数据录入系统，方便民众密切关注党的发展，以体现人民党“属于人民、立于人民、为了人民”的宗旨。
此外，人民党的网站设置了“党开支比例”功能，使捐款者能够了解他们的捐款如何支持党的工作，强调每一铢、每一位新党员，都是建立真正属于人民的党派的坚实步伐。
（编译：杨淑蕊 四点零翻译工作坊；审校：KA ；来源：matichon）
