泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，泰国汇商银行（SCB）经济商业研究中心（EIC）近日指出，泰国“BL剧”业务正经历着前所未有的迅猛增长，并展现出持续扩张的强劲态势。这一趋势不仅在国内市场引发关注，更在全球范围内掀起了一股泰国BL剧热潮。
SCB EIC预测，到2025年，BL剧在泰国娱乐传媒产业总产值中所占比例将从2019年的0.7%大幅提升至3.9%，年均增长率高达约17%。预计市场总值将突破49亿泰铢大关。随着泰国本土及海外市场对BL题材电影和电视剧需求的不断攀升，观众通过互联网电视（OTT）及各类流媒体平台轻松接触到泰国的娱乐内容，BL剧已经成为驱动泰国娱乐传媒行业持续繁荣的关键业务板块之一。
泰国BL剧之所以能够迅速风靡多个国家，得益于其以下多方面的优势：
1.文化接受度：泰国文化中对于性别多样性的开放接纳以及对各性别与年龄层自我表达的高度宽容，为公开描绘角色关系提供了肥沃的土壤。
2.内容创新：泰国BL剧制作人坚持不懈地推出新颖且高质量的剧集，在故事情节、剧本编写以及拍摄技巧上均力求突破，实现了题材广度与吸引力的多元化。
3.数字化转型：流媒体平台的普及，使得泰国BL剧能够更容易地接触到海外的目标观众。
目前，泰国已创作并播出了超过340部涵盖Boy Love（BL）与Girl Love（GL）题材的电影、电视剧及短剧。2024年，泰国已成为BL电影和电视剧市场的领导者，占亚洲所有BL剧播放量的一半以上。
这一成就不仅彰显了泰国BL剧在全球范围内的巨大影响力，更为以下相关联的行业带来了协同发展的契机：
1.出版业：众多BL剧作品源自小说或漫画改编，这一现象激发了原本的小说读者群体对BL文学作品的兴趣，进而促使剧集粉丝纷纷转向阅读原著小说及漫画。
2.BL剧衍生业务：诸如粉丝见面会、音乐会及剧集首映礼等一系列活动为会展（MICE）行业注入了活力，并带动了场地租赁业的繁荣，促进了BL剧相关商品及纪念品的生产与销售。
3.广告业；许多BL剧演员成为了拥有超过百万粉丝的社交媒体影响者，吸引了大量品牌商投入资金邀请他们担任产品代言人或品牌大使。
4.软实力产业：泰国BL剧还推动了旅游业及其相关产业链的增长，包括酒店、餐馆、零售店铺、旅游景点以及航空公司等。
然而，面对日益激烈的市场竞争和不断变化的观众需求，泰国BL剧的制作团队需持续自我提升。为了拓宽在新兴市场的增长空间，同时稳固原有市场的观众根基，他们必须更加深入地接触并理解多元化的观众群体。例如，通过增加多语言字幕来满足不同地域观众的需求。
此外，泰国BL剧制作人还需积极寻求与全球流媒体平台的合作契机，借此机会学习并提升剧集质量，从而更深入地洞察海外观众的需求。在此过程中，制作人必须确保泰国BL剧的独特韵味得以保留，通过巧妙融合泰国文化元素及提供多样化的作品内容来巩固原有市场的观众群体。
为了进一步提升泰国BL剧在全球范围内的竞争力，政府也需制定并实施恰当的支持措施。例如：
1.促进制作资金的增长，提供税收优惠并扩大拍摄费用返还政策的适用范围。
2.推动泰国娱乐传媒的海外传播，为相关从业者参加国际电影节和商业配对活动提供便利和支持。
3.为泰国BL剧制作提供资金支持，并搭建平台让泰国制作人有机会与国际制作人展开合作。
泰国BL剧的迅猛增长不仅为泰国娱乐传媒行业带来了新的发展机遇，更为全球观众带来了更多元化的娱乐选择。未来，随着泰国BL剧产业的不断发展和完善，相信它将为泰国乃至全球的娱乐传媒行业注入更多的活力和创新。
（编译：李媛 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：prachachat）
