泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，2月6日，呵叻府商会理事会海外业务和投资部主任兼“呵叻monogame”项目发起人蓬普先生就近日引发的“呵叻猫裤、大象裤”版权问题发表了观点。他指出，在资本主义社会中，优质知名产品往往成为模仿的对象，这在某种程度上是正常现象。然而，这并不意味着正品的价值会受到损害。以“呵叻monogame”作品制作“猫裤”的情况为例，正宗产品必然是泰国制造，且具有质量保证。
一直以来，“大象裤”和“猫裤”都被认为是泰国软实力的代表之一，受到很多游客的喜欢。很多的泰国本地人和外国游客都会买来穿，也把这种潮流带到了世界各地。中国一些头脑敏锐的商人也纷纷在中国生产起来并运到泰国，在集市或景区向游客出售。更低的成本使得价格也比泰国制造的产品低，而后更是引发了有关版权和泰国人民利益的戏剧事件。最终，泰国政府宣布已将大象裤的设计注册为知识产权。
据悉，上述“猫裤”为了防止假冒，也已经注册了版权，由呵叻府旅游与体育管理部门持有，但每个人都可以自由下载该设计花样去制作各类商品，无需担忧版权问题。因此，无论是泰国人还是中国人，都可以用该花样来生产产品。虽然从成本来看，中国比泰国便宜，但从质量来看，泰国的更优。任何事情都有得有失，“猫裤”也是如此，蓬普相信，“得”一定比“失”多，因为“呵叻monogame”项目的主要关注的是府级公共关系，各类设计都基于呵叻府的人气对象，如拱门、城墙、亚莫纪念碑基地、呵叻猫、呵叻炒面和呵叻府府花白花崖豆木花等。
穿上“猫裤”的人裤子上就有这些图案，如果他们想知道它们是什么就会去搜索，并最终得知每一种图案分别是什么含义，在哪里，这些对呵叻府来说都具有很高的市场反馈价值。因此，呵叻府商会在未来也将继续推动当地企业和服务商利用这些图案来生产产品。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：ch7hd_news）
