泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，9月22日，泰国总理佩通坦搭乘C130飞机前往清莱府为洪水受灾群众运送生活物资，并鼓励军队积极进行灾后重建。佩通坦表示，她为受灾群众送去了童装，因为上次去清莱时，受灾群众中有许多孕妇和儿童，童装也成了灾区的紧缺物资。
军队方面表示，在清淤工作中，首先要清除主干道上的淤泥，这样救援车辆才能深入灾区，为各家各户提供帮助。目前淤泥有1-2米高，各单位正在积极支援清淤工作。
佩通坦表示，泰国皇家武装部队总司令已收到国王陛下及王后殿下赠予的100台高压水喷雾机，用以清除各种泥浆，这些机器很快也将被分发到各个地区。她强调，此时应迅速进行清淤工作，否则泥浆变干后将更难清除。目前，各地区的军队尚未撤离，为防止新的暴风雨来袭造成更大损失，政府在包括廊开府和清迈府在内的多地都进行了军队部署，为受灾群众提供帮助。另外，设立了“洪水、风暴、泥石流受灾群众救助中心”的地区每天9点会举行一次会议，跟进各项结果报告，下周佩通坦也将参加会议。
佩通坦还谈到了灾后救济情况，称首先将根据细节重新评估损坏情况，制定统一标准，并尽快普及到户，下周二（9月24日）将召集全国各地区府尹进行情况说明，但目前尚未确定新的标准。与此同时，政府将制定之后的经济刺激政策，目前商务部正着重进行产品价格控制，避免出现高价商品，确保灾区经济成功恢复。
当被问及私营部门抬高房屋清淤及打扫价格时，佩通坦承认，她尚未与私营部门讨论过此事。她表示，这不是政府的监管范围，需要单独讨论，政府与愿意提供帮助的私营部门进行了合作，尽可能为灾区民众提供帮助。但如果有人意图以此牟利，那恳请他们不要再参与其中。
（编译：王鲁曳 四点零翻译工作坊；审校：Juliette；来源：ch7hd_news）
