泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，6月11日晚，泰国国家足球队“战象队”在世预赛第二阶段比赛最后一轮小组赛中以3-1击败新加坡队，尽管积分和净胜球与中国国家队相同，但因胜负关系排名不利，最终无缘2026年世界杯预选赛18强。
赛后，许多球员在球场周围含泪向球迷鞠躬致谢，尤其是一些可能参加最后一届世界杯的老将们。
泰国足协主席伍伦盼表示，她必须向泰国人民和球迷道歉，称这是他们参加世界杯的唯一机会。正如她在对阵中国队之前所说，球队需要6分才能晋级。但最终因一球之差，止步最后一场比赛。
伍伦盼指出，球员们在比赛中的表现有目共睹。许多球员对结果也感到失望，许多人泪洒赛场，因为他们知道，这场比赛可能是他们最后一次参加世界杯预选赛的机会。伍伦盼感谢每一位竭尽全力的球员，并表示这场比赛决定了很多人的命运。
赛后，伍伦盼伤心落泪，并表示虽然只是一球之差，但这个进球对所有人来说都意义重大，是全泰国球迷的希望，也是足协的希望。她对所有球迷表示诚挚的歉意。赛前，每一位球员都表示无论如何都要全力以赴，但最终还是错失一球，这也意味着距离下一次比赛还得再等5年。
（编译：黄馨颖 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：matichon）
