泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月1日，普吉府公共卫生办的医生就“Apirak 89号” 快艇事件作出回应称，一队俄罗斯游客租船前往皮皮岛游览，但在返回普吉的过程中，不幸与蜜月岛的一块岩石相撞，共造成5人重伤，3人轻伤，1人死亡，死伤者包括7名俄罗斯游客和2名泰国人（船长及机械师），目前伤者已被分别送入3家医院接受治疗。死亡的游客为1名5岁俄罗斯儿童，目前遗体已被送往普吉当地医院。
据悉，快艇在蜜月岛以较高的速度冲撞上岩石，导致伤者伤情较重。受伤的9名伤员具体情况如下：
伤者1：船长Natharut Wongwilai，41岁，目前生命体征正常，大脑和脊髓的症状还需进一步观察，脸部有多处伤口，今天内需进行插管手术。
伤者2：Victoria，女，俄罗斯人，45岁，目前生命体征良好，需吸氧观察症状，另外肝脏破裂，需留至恢复，髂骨受伤，需静养，无需手术。
伤者 3：Preecha Soisan，男，船员，目前生命体征正常，需要等待安非他明审查结果。
伤者4、5、6：轻伤，目前已可以回家。
伤者7：Park Peter，男，目前生命体征正常，肺漏气，右肺有少量血，需要放入胸腔引流管引流，并静养。
伤者8：1名3岁儿童，目前生命体征正常，禁水禁食，需等待检查头部状况，看是否因饥饿或头部受到撞击而哭泣。
伤者9：5岁，俄罗斯籍儿童，目前已去世，尸体已被送往普吉当地医院，需尸检确定是头部还是胸部受到重击，相关人员需反思遇难原因，防止悲剧再次发生。
此外，在接受药物检测的相关人员中，船长体内检出冰毒，普吉府公共卫生办医生称，需要进行包括船员在内的第二轮药物检测以确保准确性。
（编译：王爽 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：matichon）
