泰国头条新闻社讯 11月27日，泰国商务部次长吉拉迪透露，今年10月泰国的出口贸易总额达到235.78亿美元，超过市场预期的9.0％-9.3％的份额，增幅高达8％，连续三个月保持增长。与此同时，进口贸易总额达到244.11亿美元，增长了10.2％，导致10月的贸易逆差额达到8.32亿美元。
在今年前10个月的累计数据中，泰国的出口总额为2366.48亿美元，降低了2.7％；而进口总额为2433.13亿美元，降低了4.6％，导致贸易逆差额达到66.65亿美元。尽管如此，吉拉迪对今年最后两个月泰国出口实现正增长表示乐观，预计2023年度泰国出口将略微收缩约1％。
总体而言，今年前10个月，泰国各主要产业呈现整体向好的发展趋势：
- 农产品出口额达21.52亿美元，增长12.3％，连续三个月保持增长，其中新鲜水果、冷冻水果、果干、大米、新鲜鸡蛋、木薯产品等表现较为出色。
- 工农业产品出口额达17.88亿美元，增长5.9％，连续两个月保持增长，其中食品调味料、植物油、动物油等销售也表现良好。
- 工业产品出口额达183.93亿美元，增长5.4％，其中电力变压器及其组件、珠宝及其他装饰品等领域表现较好。
吉拉迪表示，泰国在与其他国家的比较中，10月份的出口增速为最快。这一成就的关键原因包括政府与民间的协同合作推动出口贸易、泰国农产品的有效带动出口、各贸易伙伴国为年末节日采购商品、以及清洁能源转型升级的相关产品迅速发展。
今年10月，泰国出口总额排名前十的地区为瑞士、独立联合国家（CIS）、中国香港、非洲、加拿大、东盟、美国、澳大利亚、拉丁美洲和南亚。
为推动今年最后一个季度的出口贸易，泰国副总理兼商务部长普汤呼吁加快实施“Quick Win”措施，共涉及73个活动，预计将使泰国出口额增加超过124亿泰铢。
最后，吉拉迪预计泰国的出口将在2024年增长约2个百分比。他还指出，需密切关注以色列和哈马斯之间的冲突，因为如果扩大，可能对石油价格和运输成本产生影响，不利于全球贸易环境的复苏。
（编译：李彦樂 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：kaohoon）
