泰国头条新闻社讯 5月20日，泰国商务部内贸厅厅长瓦塔纳萨透露，今年是泰国水果的又一个黄金年，部分水果价格小幅上涨。最近一周，东部地区的出口级（AB级）榴莲平均每公斤170-185泰铢，较去年每公斤150泰铢的价格上涨了18%；C级榴莲每公斤120-135泰铢，较去年110泰铢的单价上涨了16%；D级每公斤110-120泰铢，较去年每公斤100泰铢的价格增加15%。
至于红毛丹，出口级出口价格为每公斤35-37泰铢，较去年上涨3%；国内价格为每公斤25-32泰铢，同比上涨2%。黄金品种红毛丹每公斤23泰铢，出口级每公斤23-26泰铢，同比上涨7%；国内价格每公斤19-20泰铢，较去年平均上涨14%。龙宫果1号、2号和3号分别为每公斤60-90泰铢、55-75泰铢和45-60泰铢，去年平均价格分别为每公斤75泰铢、50泰铢和52泰铢。
东部地区的山竹价格有所下降，出口级山竹为每公斤78.50-80.50泰铢，较去年下降21%；而二级果为每公斤62.6-64.09泰铢，同比下降 11.65%，混合果为每公斤55-60泰铢，较去年平均每公斤71泰铢的价格下降13.50%。
瓦塔纳萨表示，由于干旱，导致山竹减产，品相达不到出口级。但不影响其口感，且果皮薄，所以计划通过拉动内需，帮助农民拓宽销路。至于其他未上市的水果，包括龙眼、荔枝、龙宫果等，商务部已制定了水果管理措施。为了稳定龙眼等水果上市价格，他们准备与买家协商，制成龙眼干。因为中国市场潜力巨大，相信泰国产品肯定热销。
（编译：黄馨颖 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：posttoday）
