塔纳通发动民众“垄断参议院”?泰国选举委员会:当心违法!

塔纳通发动民众“垄断参议院”?泰国选举委员会:当心违法!

泰国头条新闻社讯 4月27日,媒体报道泰国反对派试图操纵新一届参议员的选举,泰国选举委员会正对此进行调查,同时警告各位潜在的参议员候选人,不要在反对派的可疑的网站上进行注册。

根据2017年的章程,新一届参议院将由250名议员组成,其中间接选举产生200名成员,剩下的50名将从20个符合条件的专业及社会团体中选出10个,每个团体产生5名代表。候选人申请程序将于5月13日开始,地区级选举6月9日进行,府级选举6月16日进行,国家级选举6月26日进行,最终结果将于7月2日公布。预计约有10万人参加遴选。

该举报消息则称,前新未来党(已解散)党魁塔纳通试图发动民众以操纵参议员选举,敦促自己的支持者作为候选人参与竞选,以此选出200名参议员来代替军政府任命的参议员。

这一届参议员的任期将于5月10日到期。塔纳通声称,如果人民对此无动于衷,那些与现任政府关系密切的保守派人就会被任命为参议员,国家的民主将受到损害。他还表示,希望聚集10万人,每人支付2500铢申请费,从而成为参议员候选人。此外,他还向与其志同道合的潜在候选人推荐了www.senate67.com网站,称该平台可用于在选举前与其他潜在候选人联系,截至周三(4月24日)下午3点,该网站已有1278人注册。

选委会发布声明表示,鼓励人们组团参与参议员选举的行为,可能违反《选举法》,选委会已启动对涉嫌违法行为的调查,民意调查人员正在就该消息收集证据和信息。如果该网站违法,选委会将采取法律行动。同时,选委会还警告各位潜在候选人不要在网站及社交媒体上公布其个人信息和政治立场。

(编译:王鲁曳 四点零翻而译工作坊;审校:岳汉 ;来源:bangkokpost)

原文网址: h t t p s : / / w w w . t h a i h e a d l i n e s . c o m / 1 4 9 9 5 1 /