泰国头条新闻社讯 7月24日，为泰党国会议员查棱警上尉召开新闻发布会，回应了他在巴吞他尼府地方行政主席选举当天支持为泰党的对手卡农维警中将的行为。查棱警上尉解释称，当为泰党得知此事后，严厉批评了他的党内纪律问题，并且为泰党党魁贝东丹还亲自上门沟通。然而，新闻传出后，前总理他信方面对查棱警上尉的不满让他感到困惑，他自己不不知道做错了什么。
查棱警上尉希望为泰党尽快将他开除，认为这样政坛才能有趣。他表示，自己在为泰党的20年间，没有任何腐败行为，且在演讲和辩论中表现突出。而现在出现这样的情况，他也未被开除党籍，这让他自己觉得很痛苦。
关于是否加入政府民力党，查棱警上尉表示尚未透露，因为政府民力党党魁巴威尚未表态。
当被问及与前总理他信的关系是否仍然良好时，查棱警上尉表示，自己并不想听到这个名字，他信在国外时两人一直保持联系，但回国后就断联了，孰是孰非上天自有评判，大家心里清楚。
据悉，该新闻发布会于当天17时20分左右结束，随后17时57分左右，为泰党党魁贝东丹把查棱警上尉移出了为泰党议员的LINE群。
据悉，查棱警上尉的儿子万因在巴吞他尼府地方行政主席选举中支持为泰党的对手卡农维警中将而遭到为泰党党魁贝东丹的警告。随后，万提交了辞职信，并不久后加入了政府民力党。与此同时，关于查棱警上尉可能加入政府民力党的传闻也开始流传。
（编译：李彦樂 四点零翻译工作坊；审校：wan）
