裙帶內閣惹議！泰國總理喊話：我很年輕，給我時間證明

【看見泰國 Vision Thai】泰國新內閣甫一出爐，立即引發「裙帶內閣」（nepo baby cabinet，政二代內閣）的質疑聲浪！作為泰國史上最年輕的總理，37歲的貝東丹(Paetongtarn Shinawatra)公開向國民求情：「請給我和我的內閣一些時間，讓我們先工作再下定論。」

這個被媒體稱為「政二代內閣」的新政府班底，多位成員都是現任或前任政治家的子女或親屬。貝東丹本人就是前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)的小女兒，其他如39歲的副內政部長也是前副內政部長的女兒。甚至外界普遍認為，塔克辛才是為泰黨策略和決策的真正掌舵人。因而引發泰國政壇廣泛討論，質疑聲浪不斷。（相關報導：泰國新總理是何方神聖？年紀輕輕就掌權！）

總理貝東丹(Paetongtarn Shinawatra)近日向民眾發出懇求，希望大家給她和她的內閣一些時間，「請同情我，讓我先工作吧。我是泰國歷史上最年輕的總理，我會盡我最大的努力工作，」

貝東丹將於本週五帶領新任命的內閣成員在泰王面前宣誓就職。之後，她將在本月中旬向國會提交政府政策，這是憲法規定的必要程序，隨後才能正式開始執政。

然而，貝東丹和她的內閣已被貼上「裙帶內閣」的標籤，因為許多成員都是現任或前任資深政治家的子女。其他內閣成員如39歲的新任副內政部長薩比達(Sabeeda Thaised)，也是前政治家的子女。薩比達的父親查達(Chada Thaised)曾在前總理賽塔(Srettha Thavisin)政府中擔任副內政部長。據報導，查達因擔心自己的爭議背景而提名女兒接替他的職位。（延伸看：總理賽塔遭解職！原因竟然是？）

新任農業和合作社副部長阿卡拉(Akkara Prompao)則是前農業部長塔瑪納特(Thamanat Prompow)的弟弟。52歲的阿卡拉據說是因為塔瑪納在澳洲的毒品指控入獄記錄而被提名。（延伸看：泰國農業部副部長澳洲販毒辯：那只是麵粉！）

面對質疑聲浪，貝東丹回應道：「哇，這個詞太刺耳了。」她解釋說，雖然一些內閣成員確實與其他政治家有家族關係，但許多人並沒有。她表示，「我希望大家能關注我們為國家做好事的真正決心。出身政治家庭並不是壞事，這應該被視為一種激勵。」貝東丹說，「批評並不會讓她氣餒，但這些批評應該基於理性，而不是情緒。」

核稿：陳韋如

封面來源：Ing Shinawatra FB

原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / t h a i - p m - p a e t o n g t a r n - n e p o t i s m - c a b i n e t /