泰国头条新闻社讯 11月19日，泰国外交部与中国驻泰国大使馆、泰国国家旅游局等单位于暹罗天地购物中心联合举办了中泰建交50周年纪念标识发布会。活动由泰国外交部部长玛里与中国驻泰国大使韩志强共同主持。出席的嘉宾还包括泰国国家旅游局局长、东亚司司长、泰中友好关系协会会长、Siam Piwat高层以及来自泰国各大高校中文专业的学生。此外，活动现场也迎来了在两国广受欢迎的著名男演员查侬的到场。
中泰建交50周年纪念标识由中泰两国外交部共同设计，以龙与娜迦这两种传说中的吉祥动物盘绕成数字“50”为核心元素。吉祥物的设计融入了中泰两国国旗的颜色。龙与娜迦相对而立，凝视着一颗金黄色宝珠，寓意两国将共同朝着构建更加稳定、繁荣、可持续的命运共同体目标迈进。
在开场辞中，泰国外交部部长玛里指出，自1975年两国领导人在北京签署建交协议以来，泰中关系始终紧密合作，友谊不断深化。面对挑战时，双方始终相互扶持，正如“中泰一家亲”所表达的那样，这种深厚的情谊为两国未来合作奠定了坚实基础，双方将共同应对全球性挑战。
玛里还提到，2025年将是泰中建交50周年，象征着两国友谊的“黄金之年”。为此，双方已准备了多项联合活动。他对本次活动发布的纪念标志及口号“中泰齐心、命运与共”表示高度认可，认为它充分体现了两国的共同愿景。该纪念标识将贯穿整个2025年，并将在政府及私营部门的庆祝活动中广泛应用。
此外，玛里强调，此次活动不仅有助于提升公众对泰中过去50年友好关系的认知，也将进一步巩固两国间的独特友谊。他表示，两国外交部将继续共同推动双边关系向前发展，确保合作涵盖各个领域。
中国驻泰国大使韩志强在致辞中表示，2025年不仅是中泰建交50周年，更是两国友谊的“黄金之年”。这一纪念节点标志着两国关系的历史性里程碑，并开启了新的发展篇章。他强调，只有秉持真诚友好的邻里之情，携手并进，中泰两国及两国人民将迎来更加繁荣的未来。
活动期间，还举行了联合论坛，与会嘉宾包括东亚司司长皮亚帕、中国驻泰国大使馆公使吴志武、泰国国家旅游局局长塔佩妮及泰中友好关系协会会长孔达巴兰西等，他们就2025年庆祝活动的策划与愿景进行了交流和分享。
（编译：陈妍君 四点零翻译工作坊，审校：wan；来源：matichon)
