泰国头条新闻社讯 2月5日，据泰媒报道，泰国贸易代表纳勒蒙透露，2023年泰国农产品对华出口额高达3871.18亿泰铢，占泰国农产品出口总额的41.92%，增长6.19%。其中，新鲜、冷藏、冷冻水果和水果干的出口额高达2135.94亿泰铢，增长26.14%；新鲜榴莲的出口额达1374.78亿泰铢，增长29.65%。因此，中国市场对泰国农产品十分重要。
泰国总理兼财政部长赛塔曾提出“市场主导、创新为辅、增加收入”的政策，推动农产品出口到中国市场对于泰国农民来说十分重要。过境贸易数据显示，中国是泰国2023年第一大过境贸易伙伴，贸易额为4231.16亿泰铢，增长44.09%。其中，新鲜榴莲出口额最高，为936.92亿泰铢，增长81.7%，向中国出口新鲜榴莲的重要海关检查站包括莫拉限、那空帕侬和清孔海关检查站。
2024年，“泰国队”将继续向着同一目标前进，即以市场为主导，提升农产品价值、增加泰国农民的收入。纳勒蒙表示，作为泰国贸易代表，她和农业部已经与中国政府谈判，为鲜切榴莲、鲜切菠萝等农产品打开更多市场。此外，商务部将推动建立一站式边境贸易服务中心（One Stop Service：OSS），通过国家单一窗口（NSW）系统连接进出口单证，促进边境贸易便利化、过境一站式查验，并组织开展多种形式的活动以促进边境贸易。
（编译：韩姝敏 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaipost）
