泰国头条新闻社讯 11月19日下午，社会发展与人类安全部的官员以及Bang Phlat警察局的警察获悉，在Pinklao地区一家著名百货公司前，有一名双手被砍断、脸上被泼硫酸的中国女子在该地区进行乞讨后，立即前往现场展开调查。
调查小组抵达现场时，发现一名中国妇女正在坐着乞讨，但她的动作迅速，偷偷溜入百货公司的卫生间。在现场搜查中，调查小组成员发现大量硬币和20铢纸币，猜测是该女子乞讨所得，但未在其身上找到护照或其他身份证明。
据调查小组透露，这起案件并非个例。昨天，有民众报告称，在商场附近有一名双手无指且面部毁容的女性在乞讨，但当人们上前询问时，对方却一言不发，因此向相关部门寻求帮助。社会发展与人类安全部和警察经过实地调查后发现，这起案件与上周抓捕的另一宗外国人在泰国乞讨的案件极为相似。这些乞讨者年龄普遍在40岁以上，身穿泰国学生校服，坐在路边引起过路人的同情。
在将乞讨者带离现场后，一名泰国籍女性来到警察局，声称是中国籍乞讨者的翻译，要求对事情进行解释，并要求支付保释金以保释中国籍乞讨者。然而，警方拒绝了任何形式的保释。
据了解，这些乞讨者每天的收入超过10400铢，每人每月通过乞讨可获得数十万泰铢。调查小组成员对这些乞讨所得的最终受益人表示怀疑，并表示需要密切留意上述“翻译”是否会再次出现。
调查小组成员指出，这一系列案件可能涉及人口贩卖，因为这些乞讨者身体上有异常残疾，看起来是被故意伤害的。尽管他们声称是自愿来乞讨的，但如果背后真有人胁迫，他们也可能不敢向警方说实话，因为说出实情可能会危及他们家人的安全。此外，如果没有人指示，中国人怎么会知道在哪里乞讨，以及在哪些地方可以得到更多的钱，这也是非常值得怀疑的。因此，警方将这些乞讨者带回进行进一步审讯。
一位在商场前卖零食的商贩表示，她在这里经营大约10年，今年年初开始注意到一些穿泰国学生校服的人在这里乞讨。这些人一大早就来到这里，坐在人流量较大的地方，一直待到天黑。虽然有过路人给予资助，但她自己从未给过。至于是否有人来接应这些乞讨者，她忙于生意，对此并不清楚。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：matichon）
